Deux caddies, juste pour nous. Géométrie bagages n°3.
4h du mat', on peut se poser !
Nos vélos emballés devant des bureaux abandonnés de la gare.
Zone des guichets de la gare, moins reluisant par ici !
Hall prestigieux de la gare de Budapest-Keleti.
Gare Budapest-Keleti.
L'avant du Pino, prêt pour l'emballage !
Vélo d'Olivier, emballez c'est pesé !
Démontage des vélos, c'est parti !
Entrée du New-York café.
New-York café rencontré sur le chemin de la gare.
Réserve de basilique chez "Va Piano".
Toilettes des hommes au "fast-food" italien "Va Piano".
Chouette lumière et écrasement des profondeurs.
Vue sur l'église Matthias, la place et le Hilton.
Encore meilleur comme plan horeca, vue superbe sur le Danube traversant la ville.
Juste devant l'Hilton, on dirait Disneyland ! ;-)
A-t-on idée de construire un si moche Hilton dans ce magnifique site de Buda !?
Lodi qui se cache !
Vue agréable depuis les alentours de l'église Matthias. Bon plan horeca ça !
Toiture de l'église Matthias.
Saint-Etienne derrière l'église Matthias.
L'église pour les aveugles.
Toiture de la Mátyás templom (église Matthias).
Le prince Eugène de Savoie (français au service de l'Autriche) a repoussé les Ottomans de Budapest.
Il a pas l'air rassuré Obélix...
Tableau de chasse grandeur "plus que" nature. Détails : un des chien "boit" l'eau de la fontaine.
Palais Royal, Buda, petit air vénitien...
L'équipe au grand complet sur les hauteurs du Palais Royal (Buda).
Alignés : Pont Széchenyi, Gresham Palace et Szent István-Bazilika (Basilique Saint-Etienne).
Margit híd (pont Marguerite) et parlement.
Pont Elisabeth, accès moins cyclo-friendly.
Un peu d'architecture : façade de fou avec des personnages sous les fenêtres !
Un peu d'architecture : galerie sombre art-déco/nouveau avec verrière.
"Excepté vélo" (vous avez vu comme on maîtrise le hongrois).
Marché couvert de Budapest.
Les toalett messieurs du Gellért.
Hall des bains Gellért.
Lodi en mode bronzette.
Ole en forme !
Les vagues de la piscine du Gellért.
Bain non-mixte 36° (Gellért), mais quel boulot !
Piscine intérieur (toit ouvert).
Détails : grille d'aération en céramique au plafond et carrelage 2x2 !!!
Bain chaud extérieur à 38° (Gellért).
Piscine à vague des bains Gellért.
Petit déj' à l'hôtel Gellért!
Il fait chaud, il fait soif, crevés de la journée (par les bains entre autres).
Erzsébet híd (pont Elisabeth).
Palais Royal (côté Buda).
Trois touristes près du Danube.
Vue depuis Pest : pont Széchenyi et hauteurs de Buda.
Gare de Budapest-Keleti, rendez-vous demain soir !
Brrrr...
La cohue à notre sortie, on a bien fait d'aller tôt le matin !
Courte tentative à 95° !
Ambiance relax dans les Széchenyi fürdö.
Le fameux bain à 34°, ni chaud, ni froid, agréable !
Après le hamam à 55-65°, hop dans l'eau à 18° !
Bains intérieurs (Széchenyi fürdö).
Bains extérieurs (Széchenyi fürdö).
Hall des Széchenyi fürdö (bains).
Hôtel Gellért (en français, ça le fait moins : "Hôtel Gérard").
Pont de la Liberté.
Pont Széchenyi.
Pont Széchenyi et Gresham Palace.
Pont aux chaînes Széchenyi (on vous avait prévenu, Geoff et les ponts...)
Armoiries du pont Széchenyi (SERVARE INTAMINATUM "Garder intact") et parlement.
Palais Royal vu depuis le pont aux chaînes Széchenyi.
Traversée du Széchenyi-lánchíd (pont à chaînes Széchenyi).
Gresham Palace (Four Seasons Hotel).
Chute d'eau dans un centre commercial (Westend City Center).
Basilique Saint-Etienne.
Soph tente aussi l'aventure et ça lui plaît !
Ole offre un pure moment de plaisir à Geoff !
Hősök tere, en français "Square des Héros", ça change du nôtre à Uccle !
Trolley bus !
Hall du Gresham Palace (Four Seasons Hotel, groupe hôtelier de luxe détenu à moitié par Bill Gates).
Piste cyclable nickel et respectée des piétons côté Buda le long du Danube.
Szabadság híd : le pont de la Liberté (1896).
Auberge Back-Pack, super-peace...
On arrive en ville.
Budapest! Nous voilà! Le parlement Hongrois, un peu ambiance Westminster (Big Ben & Co).
Petit déj' sur les berges du Danube, on squatte la table d'un "bar" (mais on consomme les boissons).
On quitte le camping Római naze. Que manque-t-il ?
Piste à l'approche de Budapest.
Paisible et large Danube !
Deuxième traversée... un partenariat ?
RAVeL longeant une prison, pourquoi pas !
Le niveau du Danube est effectivement assez haut.
Pour un campeur, c'est le genre de bonne nouvelle !
Chaleur pas possible, ouf un abri pour le repas !
... qui est en fait ici, sous l'eau !
On roule juste à côté de l'Eurovélo6...
Wow, des montagnes !
... et abdos !
Pause banane...
Szob ? Zob ?
Allez, pour la photo !
... on suit l'Eurovélo6, comme tout le monde !
La route du lendemain, s'arrête ici : bac obligé...
La basilique vue de nuit.
Soph a mordu dans un piment un peu fort !
Resto "méditerranéen", chouette ambiance sur la terrasse, il fait bon !
Ville fantôme ou rue d'après fête ?
Rue piétonne d'Esztergom.
Basilique d'Esztergom.
Petite pause, petite pose.
Vieille ville et butte de la basilique.
Couronnement d'Etienne (István) Ier par le pape, premier roi de Hongrie.
Esztergom au bord du Danube.
Derrière la basilique.
Vieille ville d'Esztergom.
Encore le pont (oui je sais).
La frontière.
Slovenská Republika | Magyar Köztársaság, au milieu du pont sur le Danube.
Grande basilique néo-classique d'Esztergom.
Le pont qui relie Esztergom (Hongrie) à Sturovo (Slovaquie).
Le pont qui relie Esztergom (Hongrie) à Sturovo (Slovaquie).
Quelques courtes minutes de farniente !
Gran Camping à Esztergom.
Gran Camping à Esztergom.
Les rares reliefs de la régions.
Interdite aux vélos aussi, ouf, ça veut dire qu'on a une piste quelque part !
Route interdite aux charettes et tracteurs. Pas rassurant.
Bords du Danube.
On a pris un peu de couleur non ?
On ne pourra plus nous demander si c'est notre premier jour !
Le soleil au lever, ça a été tellement rare !
Dédicaces à tous !
Cuisine commune, filet de hareng, dédicaces à Jacques !
Camping-hôtel !
Mieux vaut ne pas trop traîner !
Ça se calme mais c'est pour mieux reprendre dans l'horreur, moustiques en prime !
... il passe à côté, là où c'est pire ! C'est très meuble !
L'Eurovélo6 passerait-il dans un cimetière? Non, erreur...
Champs d'éoliennes.
Couleur et route. (oui je sais).
Oli à trouver un trône en temps voulu...
Soudain l'Eurovélo6 bascule dans l'horreur ! Impossible de passer en tandem.
On quitte la ville pour des RAVeL.
Loyolai Szent Ignác Bencés Templom, Györ.
Quand la brume s'arrête, un jeu de jets de met en route.
Fontaine de brume à Györ.
Petit déj' au café du village, on prend juste des thés/café, le reste est à nous, ils sont cools !
Le chat du camping qui vient dire au revoir !
Un bonne vieille Trabant, on change de siècle ici !
L'activité préféré de Soph !
Le camping familial tant attendu !
Ça a l'air un peu "terne" la Hongrie, mais y a des pistes cyclables !
Premier bled où l'on s'arrête pour manger un durum.
Deux combis VW... y a du rassemblement dans l'air !
Une boucle très peu intéressante sur la route 150, évitez-la (en plus elle est mal balisée).
Ça y est, on pige plus rien et la monnaie est inconnue !
La pluie semble nous avoir lâcher les basques ! (non ça ne vient pas de basquettes)
Soph sur l'Apollo(n).
Vue de Bratislava alors qu'on la quitte (mais on reviendra).
Pont Apollo tout récent (2005).
Pont Apollo tout récent (2005).
La banlieue graphique !
Square moderne, dallage impressionnant avec avaloirs linéaires de 2 cm de large ! Au fond le Nouveau Théâtre National !
Tout est plus beau au soleil (le gars fait bien 3 m de haut).
Des abords de Danube qui nous retiendraient ici alors que la péniche remonte douloureusement le courant.
Nový Most, seul pont membre de la Fédération des grandes tours du monde.
Slovenské národné divadlo (Théâtre National Slovaque).
Le "mannekenwerk" de Bratislava (on voit pas les 15 personnes en train de prendre la même photo que nous).
Encore un petit tour dans la vieille ville avec une météo plus agréable !
Bruxelles (en français!) 971 km seulement ?! ;-)
Dans une cour, une pub!
Clocher et vieille maison, on entre dans la vieille ville.
Et quand ils sèchent leur tente, c'est pire !
Éclairage travaillé sur la Hlavné námestie (place principale) de la vieille ville.
Resto pas cher, ambiance sympa mais assiettes inégales.
Visite éclaire sous la pluie !
Une chambre Ibis envahie par deux cyclistes, ça donne ça !
Pont Nový, seul pont membre de la Fédération des grandes tours du monde.
Château de Bratislava.
Quatre plaques belges à la frontière austro-slovaque...?
Si je vous dis qu'Ole a goûté du jus de limaces déchiquetées... Très très très sâlé, paraît-il !
Bratislava en vue !
1h45 qu'il met ce "truc" pour remonter le courant jusqu'à Wien ! J'ose pas imaginer les litres de diesel...
Le tronçon entre Wien et Bratislava est vraiment nul, surtout avec cette météo !
Ben ouais, 20 minutes plus tard ça change pas !
2h30 plus tard, la route est vraiment monotone ! Allez, non, on doit slalomer entre les limaces !
Ole nous fait décompresser, nécessaire vu la météo !
On se réfugie sous la terrasse d'un "bar" en bord d'Eurovélo6 pour faire la cuisine et manger carrément sur place !
Lodi pipi > Oli abdos
La route s'annonce monotone !
Tunnel multimodal : voitures au-dessus, métros en-dessous, vélos/piétons à côté du métro (au moins on respire pas directement les gaz !
Vous ne remarquez rien ? Ce sont des câbles !!
Schönbrunner Schloss.
Filmfestival dans le Rathauspark de Wien, ambiance cuisines du monde.
Hofburg côté Michaelerplatz.
Looshaus (Adolf Loos, 1909), Michaelerplatz.
Museumquartier.
Le musée d'art... contemporain, évidemment!
On se repose dans le Museumquartier.
Le Pino entre les Kunsthistorisches (au fond) et Naturhistorisches (derrière le photographe) Museum.
Parlement de Wien.
Y a du monde à Wien !
Glaces chez Zanoni !!
Toiture de la Stephansdom (cathédrale Saint-Étienne) en pleine rénovation, Wien.
Hofburg : appartements impériaux, musée Sisi.
Wolfgang Amadeus Debauve !
Ça rentre tout juste et les gens savent encore tourner autour. Il est fixé à l'arrière par des élastiques et cordelette au guidon, frein à main par collier belge.
Dernière vue des montagnes, fini les Alpes !
Oui, on est quand même fatigué !
"Ne pas se pencher au dehors" (en français!)
Ça nous évite un col dont on n'a pas envie et le courage.
Ah ! Le train au départ de Mürzzuschlag.
RAVeL !
Une belle réalisation pour franchir le Mürz (?)
Clocher, clocher... oui mais celui-ci est original (j'ai pas dit beau).
Plutôt oldschool le panneau !
Aire de repos plus qu'agréable et propre avec cette table en marbre !
Ole n'aime pas ces bonbons à la menthe, mais il sait en tirer profit !
Arbre à problème !
Enième sortie des toilettes !
Pipi impie !
Quelques secondes de détente au soleil de la Rathausplatz de Bruck.
Rathausplatz de Bruck, fallait oser !
Rathausplatz de Bruck An Der Mur (et presque An Der Mürz).
Comme on est un peu fatigués, Soph tracte Ole et on s'y accroche !!
Un genre de RAVeL calme, la journée commence bien !
Elodie pipi = Oli abdominis !
Encore un ciel pour Cél !
Il a dû souffrir le gars !
Place où il fait bon vivre à Leoben.
Le patch a cédé. 2h plus tôt et on se viandait dans une superbe descente à 72km/h... glps !
On retrouve un radweg comme on les aime, longeant une voie ferrée !
Et c'est parti pour la pointe de vitesse devant un superbe paysage ! 5km à une moyenne d'environ 40km/h ! :)
Hommage à Fabien !
Ole & Soph arrivent 6 minutes après, honorable !
Des Français nous prennent en photo, ils font demi-tour ici et retournent vers leur campingcar !
Allez, dernière partie pour le Präbichl ! On garde le rythme.
Non, il n'est pas fou, c'est juste que l'eau n'est pas vérifiée par l'institut machin-chose mais elle est potable d'après les locaux ! Ça serait dommage de ne pas profiter de ce qui sort de la montagne en direct !
On a roulé là-dessus. Ole a même souffert de vertige !
Ça sèche sec pendant que l'eau des pâtes chauffe !
Une aire de repos nous permet de nous arrêter avant le col et de casser la croûte !
Le petit camion là, ses roues doivent bien faire 1-1,50m de diamètre !
Belle vue, ça vaut quand même TOUJOURS le coup de grimper !
On se dirige sans trop le savoir vers le Präbichl.
L'Erzberg : une carrière, inversée !
Chouette aménagement.
On sort doucement du Gesäuse. On reviendra !
Petit déj' à table (c'est important) en face d'une épicerie.
Une petite dernière en se retournant sur le tandem ?
Bye Planspitze !
Aaaah la condensation, quasi tous les jours !
Check un peu le camp tchèque !
Le Planspitze qui sort de son duvet lui aussi.
La Harley de madame du couple Hollando-belgo-mongole sur le départ à 6h52 !
Planpitze, a p'u !
Apéro sur le seul banc sec du camping Forstgarten à Gstatterboden.
Les nuages recouvrent le Planspitze.
Impressionnant comme c'est abrupt! 1500m de plus paf !
Le Planspitze (2117m) nous cache le Hochtor (2369m) et nous surplombe d'environ 1540m !
Le relief dans ses écharpes de nuages.
Vue sur l'Enns traversant le Nationalpark Gesäuse, c'est quasi du subtropical version cônifère ! ;-) Vue depuis petite route évitant le tunnel interdit aux vélos.
Vraiment chouette avec ces nuages !
Route calme et roulante.
Abbaye d'Admont renfermant la plus grand bibliothèque monastique du monde.
Beau bâtiment pour un centre d'information touristique (ville d'Admont).
C'est pas mal, ça change un peu avec les nuages !
Encore l'Ennsradweg (R7) mais la météo n'est plus avec nous.
Le lendemain matin... c'est un peu bouché, mais sympa !
Bon squat de table au camping familial d'Aigen.
Bye bye sun !
Ça va tomber, ça va claquer !
Le Billa d'Irdning. Ça se couvre !
Château de Trautenfels, on l'a d'abord pris pour une prison, c'est le musée d'Histoire Naturelle et Culturelle.
On roule vraiment dans des endroits magnifiques !
Goofy.
Sophi.
Lodi.
Oli.
Piste de saut à skis.
Pause 4h avec vue !
Aaaah, une photo de nous en roulant !
Charmant, n'est-il pas ?
On roule dans des endroits magnifiques !
Breakdown d'Elodie! On en profite pour éviter la chaleur de midi.
Abrités de la chaleur excessive à l'ombre d'une nationale, on n'a pas trouvé mieux.
Ça fout les boules car la vue n'est pas du tout dégagée, mais route tranquille, on aurait pu y aller sans freiner autant.
Oh ! C'est vache ça !
Ah !
Vie privée...?
À moins qu'il y ait une sérieuse faille dans la roche, il semblerait que nous filions droit "dans le mur" !
Hallstatt. Photo prise en arrière en roulant, "Un jour ça sera..." (Ole)
En face d'Hallstatt à 9h11.
Hallstatt le matin.
Les paquetages sont faits, prêt à redémarrer !
Petit resto charmant et très calme.
19h40, le soleil se couche en face d'Hallstatt.
Rue principale de Hallstatt, village flanqué sur la montagne.
Hallstatt, à flanc de montagne.
On est vraiment coincé entre les montagnes par ici !
Obersee (Untersee), rive Est de l'Hallstätter See.
Lauffen.
Bad Ischl, ville thermale.
Oui oui, on est toujours sur les plus petites routes possible !
Le paysage se déchire !
Wolfgangsee.
Piste cyclable tranquille alors que des bouchons se forment à l'approche du Wolfgangsee !
Plutôt tendancieux le panneau !
Ça y est, on attaque le relief, et c'est beau !
On se redirige vers la Salzach pour quitter Salzburg.
D'autres campeurs ont attéri sur notre emplacement, c'est un peu naze pour ce prix, mais c'est Salzburg !