Y a pas mal d'animation sur la grand' place. Des jeunes chantent, des touristes font des balades en calèche, certains mangent en terrasse et d'autres font des photos.
Le calme de la nuit à Brugge.
Brugge by night, avec la Lune (waaaaaaa).
La nature, mais quel spectacle !
La cour intérieure de l'ancien hôpital (Sint-Jan?).
Eh, qui conduit pendant ce temps-là ?
Il y a même une piste équestre sur cette portion.
Aaaaaaah, l'astuce, une navette gratuite nous emmènera à notre prochain point nodal.
Une piste cyclable ? Non, une (petite) rue...
Et on revient au canal.
La cour d'un musée (si je me souviens bien).
Encore des passages entre les arbres.
Tiens, il me semble avoir déjà pris cette photo, mais avec trois potes à l'avant-plan (http://bbbb.cyclic.eu/prepa.html).
Une pause pipi et barres céréale (Coco Mango de chez www.toutlordumonde.be).
C'est drôle, notre bouteille de yaourt à boire nous confirme notre position! Pourquoi avoir un GPS alors qu'une bouteille de yaourt suffit! Les usine Campina à Aalter...
Tout le monde n'est pas content d'avoir fait une pause pendant l'ascension... Cyclotourisme ou pas ?
Photo classique, mais de nuit...
Puis l'inverse (du plus clair au plus sombre) avec un portrait d'homme.
La météo a bien changé depuis notre départ de Bruxelles où il pleut :-)
Vue de la ferme-auberge, ça redevient lumineux !
On retrouve les paysages comme on les aime... calmes et rustiques.
Lac de Retournemer et massifs Vosgiens.
On retrouve nos impressions de la Bourgogne (http://ventoux.cyclic.eu).
"Courage et loyauté" avant le col de la Schlucht.
Les fameux knooppunten nous font passer par des pistes cyclables bien à l'écart de la circulation dès la sortie de Bruxelles.
À l'approche de la Roche du Diable.
Je voyais pas le futur si triste... (on le voit pas bien, mais ce bâtiment résidentiel s'appelle "De Toekomst").
Un pont en rénovation à Aalst nous fait emprunter un pont piéton avec une goulotte pour vélo (mais c'est bien raide).
La route du col de la Schlucht.
On arrive au col du Calvaire, télésiège pour VTT.
Gent, ça a l'air sympa mais là on a pas le temps...
Et c'est reparti pour du canal bien plat !
Notre itinéraire nous indique d'aller à droite... oui oui, vers l'eau !
Mince, ça ne descend pas vraiment...
Wow !
On aime travailler le bois pour en faire des mini-fontaine dans le coin.
Soleil de fin d'après-midi sur les vignobles.
Le Pino et sa passagère à Gent.
Vignoble et le château du Haut-Koenigsbourg.
Je quitte le tandem pour vérifier qu'on suit le bon balisage.
On dépasse un vieux pêcheur.
Un des petits détours proposés par l'itinéraire balisé.
On passe par des quartiers résidentiels plutôt riches... (des murs en verre?)
... de tellement intéressant ?
On retrouve le canal.
... bien y avoir...
Quelques grosses énooOormes baraques avec un petit jardinet à l'avant ! C'est Beverly Heuvels ici ou bien ? (Hills en flamand)
... au milieu de la table...
Les vignes.
On a quand même droit a des petits sentiers mais le revêtement n'est pas trop mauvais.
Des sapins en masse devant les massifs de sapins.
Lac de Longemer et forêt de Retournemer.
Une installation artistique, des photos (portrait féminin) géantes déposées dans les champs, la luminosité augmente de photo en photo. Mais y en a plein d'autres du même cliché...
Quittons la polluée Gérardmer qui pue.
Après la belle descente improvisée (par Fab) vers Orbey, on retrouve la route des Vins.
Col de la Schulcht, ça fraîchit, on est prêt à descendre !
On a rejoint un canal, un peu de plat à l'abri du vent de face (faible mais quand même).
En attendant les autres... (ouais, fallait que je le dise).
UNE SEULE pauvre part de tarte aux myrtilles ! Miam !
Gazon du Faing, devant la ferme-auberge.
Ready !
Les toitures typiques, y a du boulot !
Une pub pour Ortlieb ?
À Saint-Hippolyte, aaaah les maisons à colombages.
Changement de piles, on en profite pour prendre une photo.